BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.4.0.1//EN TZID:Europe/Rome X-WR-TIMEZONE:Europe/Rome BEGIN:VEVENT UID:872@nottedeiricercatori-streets.it DTSTART:20250925T090000Z DTEND:20250925T180000Z DTSTAMP:20250908T070448Z URL:https://www.nottedeiricercatori-streets.it/wp/events/anteprima-festiva l-delle-lingue-a-palazzo-santa-maria-porta-coeli-2/ SUMMARY:Anteprima Festival delle Lingue a Palazzo Santa Maria Porta Coeli DESCRIPTION:09:00-10:00\n\n Tinkering - aula R4\n\nPolska? Sfida accettata !\nL’iniziativa mira a diffondere la lingua polacca e a mostrare la ricc hezza e la diversità della cultura polacca attraverso un laboratorio ricc o di attività culturali.\n\nPUBBLICO DESTINATARIO:\nPer tutti - Scuola Se condaria di 2° grado\n\nA CURA DI:\nMagdalena Szałaj\, Agnieszka Pyczek\ , Andrea Fernando De Carlo\n\n \;\n\n10:00-11:00\n\n Interactive lab - aula R4\n\nIdentità e genere tra stereotipi cognitivi. Analisi interlin guistica e interculturale tra spagnolo e italiano\nAttraverso un approccio teorico e di comparazione tra lingue diverse\, si rifletterà con il pubb lico su come specifiche scelte lessicali riflettano posizionamenti ideolog ici e culturali.\n\nPUBBLICO DESTINATARIO:\nPer tutti - Scuola Secondaria di 2° grado\n\nA CURA DI:\nValeria Cavazzino\, Valeria Caruso\n\n \;\ n\n11:00-12:00\n\n Café scientifique - aula R4\n\nMar dei Sargassi e Pid gin: la ricerca delle identità plurime nella giovane editoria letteraria\ nDue giovani e interessanti realtà editoriali campane raccontano il loro lavoro di scouting\, traduzione\, pubblicazione e promozione di narrativa straniera.\n\nPUBBLICO DESTINATARIO:\nPer tutti - Scuola Secondaria di 2° grado\n\nA CURA DI:\nMarco Ottaiano\, Alessandro Campaiola\, Flavia Fedel e\, Stefano Pirone\n\n \;\n\n12:00-14:00\n\n Public speaking - aula R 4\n\nLe minoranze modello non esistono. Gioco e lavoro nel discorso etnico \nMostrando una serie di possibili rappresentazioni creative – letterari e\, filmiche\, musicali – del gioco e del lavoro\, metteremo in discussi one l’idea riduttiva e stereotipica del soggetto etnico o migrante come forza lavoro da accogliere e inquadrare purché docile e sottomessa.\n\nPU BBLICO DESTINATARIO:\nPer tutti - Scuola Secondaria di 2° grado\n\nA CURA DI:\nSerena Fusco\, Vincenzo Bavaro\, Fulvia Sarnelli\n\n \;\n\n14:00 -15:00\n\n Public speaking - aula R4\n\nIl fiume Sarno in Translation\nTr aduzione e sottotitoli per un brano in dialetto sul Sarno: student* protag onisti di un progetto tra lingua\, musica e ambiente.\n\nPUBBLICO DESTINAT ARIO:\nPer tutti - Scuola Secondaria di 2° grado\n\nA CURA DI:\nFrancesco Nacchia\n\n \;\n\n10:00-11:30\n\n Public speaking - aula 318\n\nIl f rancese della gastronomia. Viaggio tra cibo\, comunicazione e cultura tra Napoli\, l’Italia e la Francia\nIl cibo come linguaggio. Un’analisi de lla comunicazione gastronomica oltre gli stereotipi per scoprire le identi tà culturali in una prospettiva italofrancese.\n\nPUBBLICO DESTINATARIO:\ nPer tutti - Scuola Secondaria di 2° grado\n\nA CURA DI:\nSergio Piscopo\ , Jana Altmanova e Institut français Napoli\n\n \;\n\n11:30-12:30\n\n Interactive lab - aula 318\n\nAutoritratti linguistici: rappresentare l' identità plurilingue\nSi propone la realizzazione del proprio ritratto li nguistico per riflettere sul valore delle competenze e identità plurali e favorirne la (auto)consapevolezza.\n\nPUBBLICO DESTINATARIO:\nPer tutti - Scuola Secondaria di 2° grado\n\nA CURA DI:\nMarta Maffia\, Francesca Mo ro\, Marie Elsie Or e Scuola di Pace ODV\n\n \;\n\n12:30-13:15\n\n Pu blic speaking - aula 318\n\nOlandese lingua volante\, globale e digitale\n Studiare l’olandese allarga in modo sorprendente gli orizzonti culturali e aiuta a trovare lavoro.\n\nPUBBLICO DESTINATARIO:\nPer tutti - Scuola S econdaria di 2° grado\n\nA CURA DI:\nFranco Paris\n\n \;\n\n13:15 – 13:45\n\n Public speaking - aula 318\n\nEsplorare il Museo di Belle Arti di Budapest attraverso gli albi illustrati. Per una alfabetizzazione visi va e museale\nViaggio nel Museo di Belle Arti di Budapest tramite libri e albi illustrati per avvicinare alla cultura ungherese e al mondo del museo in modo inclusivo e partecipato.\n\nPUBBLICO DESTINATARIO:\nPer tutti - S cuola Secondaria di 2° grado\n\nA CURA DI:\nJudit Papp\n\n \;\n\n11:0 0-12:00\n\n Public speaking - aula 320\n\nCome sono gli ungheresi? Le mol te identità degli ungheresi oltre gli stereotipi\nA partire da un testo d i János Lackfi\, un percorso tra umorismo e identità ungherese\, con att ività interattive e riflessioni su appartenenza\, alterità e diversità. \n\nPUBBLICO DESTINATARIO:\nPer tutti - Scuola Secondaria di 2° grado\n\n A CURA DI:\nJudit Papp\n\n \;\n\n12:00-14:00\n\n Public speaking - au la 320\n\nCalcio: atmosfere e magia tra geopolitica e geopoetica\nLo sport parla ai giovani\, avvicinandoli alla storia e alla cultura dei paesi del l’Europa centrale e sud-orientale.\n\nPUBBLICO DESTINATARIO:\nPer tutti - Scuola Secondaria di 2° grado\n\nA CURA DI:\nRosanna Morabito e Maria B idovec\nIntervengono Maria Teresa Iervolino e Marco Siragusa\n\n \;\n\ n14:00-15:00\n\n Public speaking - aula 320\n\nNon solo vacanze\, ma anch e cultura ed economia: Croazia e Serbia ( e Bosnia e Montenegro) e Sloveni a\nI paesi al nostro confine orientale sono celebri per le bellezze natura li ma anche luoghi di cultura\, da sempre legati all’Italia anche sul pi ano commerciale.\n\nPUBBLICO DESTINATARIO:\nPer tutti - Scuola Secondaria di 2° grado\n\nA CURA DI:\nRosanna Morabito e Maria Bidovec\n\n \;\n\ n09:00-18:00\n\n Exhibition - cortile\n\nNapoli oltre Napoli – mostra f otografica\nGli scatti di Mariano Cinque e Valerio Muto offrono uno sguard o sulla città di Napoli e restituiscono un dialogo tra i luoghi più icon ici e gli scorci meno patinati\, alla scoperta della pluralità di identit à che la abitano.\n\nPUBBLICO DESTINATARIO:\nPer tutti - Secondaria di 2 ° grado\n\nA CURA DI:\nMariano Cinque\, Valerio Muto\, con Valeria Caruso \, Marta Maffia.\nEvento in collaborazione con Sritaly Play\n\n \; ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.nottedeiricercatori-streets.it/wp/wp -content/uploads/2025/07/Anteprima-festival-delle-lingue-palazzo-S.M.P.C-S treets-25.png CATEGORIES:Napoli LOCATION:Napoli\, Santa Maria Porta Coeli\, Via Duomo\, 219- 223\, Santa Ma ria Porta Coeli\, Napoli\, NA\, 80138\, Campania\, Italia X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Via Duomo\, 219- 223\, Sant a Maria Porta Coeli\, Napoli\, NA\, 80138\, Campania\, Italia;X-APPLE-RADI US=100;X-TITLE=Napoli\, Santa Maria Porta Coeli:geo:0,0 END:VEVENT END:VCALENDAR